Herbaciane myśli.

Temat: Zertifikat Deutsch
Zertifikat Deutsch
hej, czy ktoś zdawał niedawno? może w Omnibusie? a tak ogólnie jak to
wygląda? jaki są tematy rozmów na egzamin ustny? a może ktoś zna strony www z
przykładowymi, ubiegłorocznymi na przykład, testami na ZD? mam jedną książkę,
ale chciałabym się dowiedzieć coś jeszcze... a ile czeka się na wyniki?
przysyłają je do domu? ile % trzeba mieć, żeby zaliczyć? nie pytajcie do
czego to mi się przyda, po prostu chce mieć certyfikat. z góry dzieki za
odpowiedzi!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,47553624,47553624,Zertifikat_Deutsch.html



Temat: jaki podrecznik do ZD?
jaki podrecznik do ZD?
jak uwazacie jaki podrecznik dobrze przygotuje mnie do certyfikatu?nie chodzi
mi o taki z przykladowymi testami, tylko konkretny podrecznik przygotowujacy
pod wzgledem slownictwa, gramy itp.bede wdzieczny za wszelki
propozycje.pozdrawiam
pawel
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,47757802,47757802,jaki_podrecznik_do_ZD_.html


Temat: dobra gramatyka do Mittelstufe
Nie znam stopnia trudności egzaminu PET (Preliminary English Test), ale jako
ciekawostkę podam, ze przed ZD też jest jeszcze jeden certyfikat - GBS
Grundbaustein zum Zertifikat Deutsch. GBS potwierdza kompetencje jezykowe na
poziomie minimum komunikacyjnego. Wymaga 200-300 godzin nauki. Organizator:
International Certificate Conference. Bliższe informacje: Uniwersytet Łódzki,
Studium Języków Obcych, ul. POW 3/5, 90-255 Łódź lub różne szkoły językowe.

Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,5636975,5636975,dobra_gramatyka_do_Mittelstufe.html


Temat: i po co ludzie z certyfikatami pisali maturę?...
i tak może być tylko w tym nienormalnym kraju!!
Zdasz certyfikat uznany przez Niemców - wg nich znasz niemiecki. Ale to
nic...Polak wie lepiej, lepiej sprawdzi, czy znasz czy nie znasz. I tak musisz
zdawac maturę polską, wymyślaną przez Polaków, którą sprawdzają Polacy, którzy
wiedzą lepiej niż Niemcy...
ZD zdałam w Goerlitz, pracowałam, by mieć za co opłacić kurs(a kurs i tak nie
jest niezbędny przy robieniu certyfikatu, można od razu zapisać się na egzamin)
Matura poszła mi bardzo dobrze, aczkolwiek nie jestem pewna jednego zadania z
rozszerzonej(o skinach). Mimo zrozumienia tekstu miałam problem.
I tym własnie różni się ZD od matury - w Niemczech liczy się zrozumienie
języka, umiejętność posługiwania się nim, komunikatywność.
U nas niestety musisz kombinować, domyślać się ukrytego sensu...to może
dodatkowy rok logiki przed maturą z niemca??
Uważam,ze jeżeli moje umiejętności uznane zostały za bardzo dobre w Niemczech,
to Polacy również powinni je uznać, a nie zmuszac mnie do pisania dodatkowego
testu, który sami musza sprawdzić(a część nauczycieli po germanistyce jest
niedouczonych, nie mają styczności z językiem potocznym, bo nie mieszkają w
Niemczech, nie dokształcają się itp)

pozdrawiam!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,157,24232698,24232698,i_po_co_ludzie_z_certyfikatami_pisali_mature_.html


Temat: studia w Niemczech/Berlin
Ja nie, ale znam takie osoby. Aż tak trudno nie jest :). Zawsze można też
uderzać do innych miejscowości niż Berlin i niekoniecznie na najlepsze uczelnie.

Mittelstufe II (dziwne określenie poziomu, swoją drogą) to znajomość języka
nieporównywalna z ZD. ZD to prościzna, by studiować, trzeba znać język znacznie
lepiej. Bywa, że nawet certyfikat ZMP nie wystarcza. Uczelnie zresztą często
wymagają po prostu zdania organizowanego przez nich DSH. Testy można znaleźć w
Internecie. Kto nie zna języka w stopniu wystarczającym do podjęcia studiów,
może uczęszczać najpierw przez semestr czy dwa na intensywny kurs języka na
uczelni.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,245,56237624,56237624,studia_w_Niemczech_Berlin.html


Temat: Jak się studiuje na SGGW?
No właśnie to jest minus certyfikatu.Ja nie miałam certyfikatu więc nie miałam
wyboru i musiałam zdawać egzamin.Myślę że jeśli posiadasz ZD zdane na 5 to z
egzaminem nie powinieneś mieć większych problemów.WF jest obowiązkowy i nawet
nie wiem co i jak jeśli chodzi o ewentualne zwolnienia.Możesz mieć go na
basenie,możesz wybrać też koszykówkę siatkę i nawet konie ale za to trzeba
płacić 300 zł za semestr.A jeszcze jeśli chodzi o ten język kup sobie testy z
lat poprzednich i rozwiąż to będziesz miał porównanie.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,245,11350121,11350121,Jak_sie_studiuje_na_SGGW_.html


Temat: Studia - języki obce - co wybrać?
A1, A2, B1, B2, C1, C2 to skala znajomości języka wg Rady Europy. A1 to poziom
najniższy, C2 - najwyższy. Przykładowo ZD z niemieckiego jest na poziomie B1,
FCE na poziomie B2, CAE - C1, CPE - C2. Każdemu poziomowi towarzyszy opis
kompetencji, porównaj np. tu: www.longman.pl/i.php?i=560
Najłatwiej chyba sprawdzić porównując z trudnością określonego certyfikatu
językowego albo rozwiązując jakiś placement test, których mnóstwo w Internecie.


Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,245,48756145,48756145,Studia_jezyki_obce_co_wybrac_.html


Temat: testy z niemieckiego
Witam,
czy ktoś wie, skąd można (jeśli mozna) ściągnąć testy z niemieckiego do
certyfikatów: ZD (dawny ZDaF) oraz ZMP?
Byłbym wdzięczny za jakieś adresy.
Pozdrawiam
Piotr

Źródło: topranking.pl/1529/testy,z,niemieckiego.php


Temat: Certyfikat Zd
Certyfikat Zd
Czy znacie stronę internetową z testami ZD on line? Daria
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,4718272,4718272,Certyfikat_Zd.html


Temat: gdzie na USG genetyczne 3d/4d w Warszawie
Widocznie lubisz jak Ci lekarz wynajduje choroby, których inny lekarz by nie
wykrył. Ja nie lubie, szczególnie jeżeli wymyśla je u mojego dziecka próbuje
namówić na wykonanie baaardzo kosztownego testu paapa, w przypadku w którym
gdyby rzeczywiście miał rację kwalifikowało by to do wykonania natychmiast
bezpłatnej amniopunkcji.Na szczęście jest konowałem i moje dziecko nie miało
przepukliny pępowinowej i ZD, inne dzieci nie miały wodogłowia.
Nie, badalalo, opinie w środowisku medycznym n/t Kulika nie są podzielone, są
bardzo jednoznacze, podobnie jak n/t Roszkowskiego. Porównywanie zresztą sławy w
badaniach genetycznej, która ma certyfikaty międzynarodowe Fethal Medicine, a
Kulika jest żałosne i świadczy bardzo jednoznacznie, że absolutnie nie wiesz o
czym mówisz.Kulik nie straszy tylko mowi na co zwracać uwagę -efekt oczywiscie
jest ten sam, tyle, że poprzedza to "ja panią nie straszę".Ale to
szczegół.Jeżeli długie wywody lekarza, długie badanie to dla Ciebie dokładność,
skrupulatność i sumienność to muszę Cię zmartwić-nie są.Coś o tym wiem, bo do
Kulika chodziłam 2 lata zanim zaszłam w ciąże.
Zanim oceni się jednoznacznie jakiegoś lekarza wypadałoby sprawdzić jego
diagnozę zamiast rozpłynąć się w jego sumienności, dokładności i ogólnie rzecz
biorąc jego wiedzy o której przekonasz się, skoro nie sprawdzasz jego diagnoz,
po porodzie. Ja mam całkiem niezłą wiedzę na temat jego konowałstwa.A jeżeli
chodzi o odpowiedź na Twoje upierdliwe pytania-trochę Kulikowi współczuję, bo
już widzę, że tej upierdliwości było sporo, ale rzeczywiście cierpliwości
gościowi nie można odmówić, ale cóż-przy braku wiedzy przynajmniej za to płaci
sie te 200zł.
Kogo bym poleciła, słonko, jest coś takiego jak wyszukiwarka- wpisujesz "amwaw",
"usg" "warszawa" i masz odpowiedź-nie trzeba się mnie zaraz pytać, ale proszę:
Roszkowski,Turowski,Garwoliński,Osóbka-Morawski,Zwoliński,Makowski, a jeżeli
chodzi o echo serca Dangel.

Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,588,50289806,50289806,gdzie_na_USG_genetyczne_3d_4d_w_Warszawie.html


Temat: Do czego przydają się certyfikaty językowe
Do czego przydają się certyfikaty językowe
O certyfikatach dokładniej...
Cieszę się, że Gazeta zajęła się tematem szkół językowych,
szkoda tylko, że tak późno i nie do końca profesjonalnie.
Najgorzej opracowany został artykuł o możliwych do uzyskania
certyfikatach językowych. Nie wiem, czy zadecydował tutaj brak
miejsca, czy podejście autora, ale z tego artykułu niewiele
można się dowiedzieć (m.in. brak jest odniesień do źródeł
dokładniejszych informacji, informacji o tym, kto przeprowadza
egzamin na dany certyfikat, itp.) i na dodatek zawiera on kilka
błędów.
Nie mogę zgodzić się z tezą, że FCE to: ”pierwszy i podstawowy z
certyfikatów potwierdzających znajomość języka angielskiego na
poziomie podstawowym”. Po pierwsze: nie pierwszy, bo przed FCE
zdawać można KET (Key English Test) oraz PET (Preliminary
English Test); a po drugie: FCE dokumentuje znajomość języka
angielskiego nie na poziomie podstawowym, ale
średniozaawansowanym (poziom 3 według ALTE).
Natomiast stwierdzenie, że ZD to „odpowiednik angielskiego FCE
(ale nieco prostszy od niego)” zawiera pewną sprzeczność. Do
tego jest błędne gdyż ZD jest certyfikatem o jeden poziom
niższym niż FCE i odpowiada poziomowi 2 znajomości języka wg
ALTE.
Co to jest ALTE? Ten skrót oznacza Association of Language
Testers in Europe, do którego należą instytucje testujące
znajomość 27 języków europejskich (w tym takich jak: baskijski,
kataloński czy walijski). ALTE opracowało standardy znajomości
języka obcego na 5 poziomach w 4 podstawowych obszarach życia.
Umiejętności, jakie powinien posiadać użytkownik języka obcego
na danym poziomie zaawansowania są opisane szczegółowo na
stronach ALTE (www.alte.org - po angielsku). Tam też znajdują
się adresy instytucji zrzeszonych w ALTE i krótkie opisy
przeprowadzanych przez nie egzaminów. Tam przede wszystkim
trzeba było zajrzeć podejmując temat certyfikatów językowych.
Postanowiłem uzupełnić nieco gazetowy artykuł i poniżej
wypisałem egzaminy z najpopularniejszych języków przeprowadzane
przez instytucje zrzeszone w ALTE opisane na jej stronach wraz
ze stopniem zaawansowania, jakiemu odpowiadają (1 to podstawowy,
5 to najbardziej zaawansowany):

JĘZYK ANGIELSKI - University of Cambridge Local Examinations
Syndicate (UCLES):
1 - Key English Test
2 - Preliminary English Test
3 - First Certificate in English
4 - Certificate in Advanced English
5 - Certificate of Proficiency in English

JĘZYK NIEMIECKI - Goethe-Institut Inter Nationes:
2 - Zertifikat Deutsch (ZD)
3 - Zentrale MittelstufenprĂźfung (ZMP)
4 - Zentrale OberstufenprĂźfung (ZOP)
5 - Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)

JĘZYK FRANCUSKI - Alliance Française (AF)
1 - Certificat d’Etudes de Français Pratique 1 (CEFP1)
2 - Certificat d’Etudes de Français Pratique 2 (CEFP2)
3 - Diplôme de Langue Française (DL)
4 - Diplôme SupÊrieur dEtudes Françaises Modernes (DS)
5 - Diplôme de Hautes Etudes Françaises (DHEF)

JĘZYK WŁOSKI - Università per Stranieri, Perugia (USP)
1 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, Livello 1
(CELI 1)
2 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, Livello 2
(CELI 2)
3 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, Livello 3
(CELI 3)
4 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, Livello 4
(CELI 4)
5 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, Livello 5
(CELI 5)

JĘZYK HISZPAŃSKI Instituto Cervantes (IC) and Universidad de
Salamanca (CIUS)
2 - Certificado Inicial de Español como Lengua Extranjera (CIE)
3 - Diploma BĂĄsico de Español como Lengua Extranjera (DBE)
4/5* - Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera (DSE)

*) Tutaj nie mam pewności, który dokładnie poziom odpowiada temu
egzaminowi.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,66,2984265,2984265,Do_czego_przydaja_sie_certyfikaty_jezykowe.html


Temat: Jak zostac tłumaczem?
odpowiadam XYZ:
tych certyfikatów jest cała masa, wiąc wszystko zależy od tego co chcesz
robić i musisz wybierać, wzglądnie przy niskich koszatch,
jeśli znasz język, to sobie możesz kilka wyrobić - nigdy
nie zaszkodzi nie? Uważam niemickie certyfikaty za lepsze,
z definicji, niż polskie ale czasem masz do czynienia
z przypałami, którzy lepiej reagują na polskie stempelki...
A teraz parę konkretów:

Zertifikat Deutsch (ZD)Zertifikat Deutsch (Certyfikat niemieckiego, ZD)
potwierdza podstawową znajomość języka niemieckiego pozwalającą na
porozumiewanie się w sytuacjach życia codziennego. Jest szeroko uznawany przez
prywatnych i państwowych pracodawców, i można go otrzymać zdając tzw. egzamin
językowy B1 organizowany przez natępujące instytucje:

Instytut Goethego
Niemiecki Instytut Edukacji dla Dorosłych
Dyplom języka austriackiego (ÖSD)
Szwedzka Konferencja Edukacyjna (EDK)
WBT Weiterbildungs-Testsysteme
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej Goethego (
www.goethe.de ).

Zertifikat Deutsch fĂźr den Beruf (ZDfB)Ten certyfikat potwierdza zdolność do
porozumiewania się w różnych sytuacjach życia codziennego i w miejscu pracy. To
znaczy, że jesteś w stanie zrozumieć proste teksty biznesowe, pisać listy
zwyczajowe i uczestniczyć w codziennych rozmowach w miejscu pracy. Ten egzamin
można zdawać, uzyskawszy poziom językowy egzaminu B2, przeprowadzanego przez
Instytut Goethego i Deutscher Volkshochschulverband. Więcej informacji na
stronie www.goethe.de .

Zertifikat Zentrale MittelstufenprĂźfung (ZMP)Zentrale MittelstufenprĂźfung (ZMP)
potwierdza dobrą znajomość języka niemieckiego. Na tym poziomie powinieneś
umieć poprawnie mówić i pisać na różne tematy oraz rozumieć trudniejsze teksty.

Deutsche Sprachprßfung fßr den Hochschulzugang ausländischer Studenten (DSH)To
egzamin płynności językowej dla osób znających niemiecki w stopniu
zaawansowanym, skupiający się na sprawdzeniu wiedzy językowej w kontekście
akademickim. Tym samym potwierdza on poziom językowy wymagany do przyjęcia na
uczelnie wyższe w Niemczech (i jest on rzeczywiście jednym z warunków przyjęcia
na studia). Więcej informacji na stronie niemieckiej konferencji dziekanów
uniwersyteckich (Deutsche Hochschulrektorenkonferenz, www.higher-education-
compass.de ).

Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF )TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache)
to egzamin na stopniu zaawansowanym, skupiający się na sprawdzeniu umiejętności
językowych w kontekście akademickim. Podobnie jak DSH, służy jako test
sprawności językowej przy rekrutacji na studia wyższe w Niemczech. Podchodząc
do takiego egzaminu student powinien odbyć co najmniej 700 godzin lekcji języka
niemieckiego, chociaż taki dowód nie jest wymagany. TestDaF można zdawać w
licencjonowanych placówkach egzaminacyjnych w ponad 70 krajach. Informacji o
tym teście udziela TestDaF-Institut na stronie internetowej www.testdaf.de .

Zertifikat Zentrale OberstufenprĂźfung (ZOP)Zentrale OberstufenprĂźfung (ZOP)
jest dowodem solidnej znajomości języka niemieckiego. Potwierdza, że nabyte
umiejętności językowe pozwalają ci na zrozumienie trudnych tekstów i swobodne
wyrażanie się w mowie i piśmie. Można go zdawać po Oberstufe, przeprowadzanym
przez Instytut Goethego ( www.goethe.de ).

Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) jest
dowodem bardzo dobrej znajomości języka niemieckiego (mówionego, na terenie
całego kraju). Potwierdza, że rozumiesz trudne teksty literackie i potrafisz
swobodnie wyrażać się w mowie i piśmie. Test można zdawać po Oberstufe,
przeprowadzanej przez Instytut Goethego w imieniu Uniwersytetu Ludwiga
Maximiliana w Monachium.

Poziom trudności KDS i ZOP jest bardzo przybliżony, jednak do tego pierwszego
wymagana jest jeszcze podstawowa wiedza o kulturze Niemiec. Jeśli posiadasz
KDS, nie potrzebujesz już innego certyfikatu, żeby studiować w Niemczech.
Więcej informacji na www.goethe.de .

GroĂźes Deutsches Sprachdiplom (GDS)GroĂźes Deutsches Sprachdiplom (GDS)
potwierdza biegłą znajomość niemieckiego, zbliżoną do osób, których niemiecki
jest językiem ojczystym. To najwyższy możliwy do uzyskania dla obcokrajowca
certyfikat ( za wyjątkiem egzaminów dla tłumaczy) i pozwala na pracę
nauczyciela w Niemczech. W niektórych krajach, GDS uznawany jest jako dyplom
dla nauczycieli języka niemieckiego. Można go zdawać po Oberstufe,
przeprowadzanym przez Instytut Goethego w imieniu Uniwersytetu Ludwiga
Maximiliana w Monachium. Więcej informacji na www.goethe.de .

PrĂźfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD)To specjalistyczny test
potwierdzający znajomość języka biznesu. Przeprowadzany jest wspólnie przez
Instytut Goethego, Carl Duisberg Centre, Deutscher Industrie- und Handelstag.
Więcej informacji na www.goethe.de oraz www.cdc.de .

Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,21392683,21392683,Jak_zostac_tlumaczem_.html


Temat: SIERPIEŃ 2004
Hej mama_wiktora,
jak tam wycieczka do marketu z Wiktorkiem? Nic się nie przejmuj, że to
niepedegagogiczne! Najważniejsze, żebyś spędzała z nim jak najwięcej czasu i
żeby Twój Wiktorek lubił sposoby spędzania go. A tak połączysz przyjemne z
pożytecznym )) Nie można popaść w obłęd! A to jest święta prawda, że masz
fajny styl i piszesz z dużą łatwością i dowcipem. Przyzwyczaiłaś już mnie do
tego, że rano znajduję tutaj post z wiadomościami z frontu. Bardzo dobrze się
czyta Twoją forumową twórczość Na Twoim miejscu kopiowałabym te posty, żeby
stworzyć z nich później coś w stylu pamiętnika (razem z tymi postami z "W
oczekiwaniu") - Julka byłaby zachwycona, Wiktorek pewnie też, bo o nim jest tu
równie dużo. Mogłabyś to wszystko później fajnie oprawić i niech czeka aż
podrosną!!! Jeśli pozwolisz to chciałabym skorzystać jeszcze raz z Twojej
wiedzy dotyczącej dokarmiania? Tak jak pisałam pokarmu mam coraz mniej, różnie
to bywa, ale na pewno już nie sytracza, bo Emi je co ok.3 godziny, a ja ściągam
po takim okresie najwyżej 60 ml. Jem dużo (przytyłam nawet ok.2kg), dużo piję,
popijam herbatki laktacyjne, ale nic już nie pomaga. Nie chodzi mi więc już o
sposoby odzyskania większej ilości mleka, bo to już raczej niemożliwe. Już się
pogodziłam z dokamrianiem i poszło nawet łatwo, bo w moim otoczeniu w realu
żadna z koleżanek ani babeczek z rodziny nie dała rady karmić dłużej niż 3
miesiące, a nawet już wcześniej dokarmiały. W związku z tym nie spotykam się w
gronie bliskich mo osób z jakimiś uwagami, a obcymi się już nie przejmuję. Z
tego co piszą dziewczyny widac, że wiele z nas już dokarmia. Tak widocznie ma
być Moje pytanie dotyczy kwestii technicznych. W jaki sposób to robić? Czy
przy każdym karmieniu mam dawać zawsze z dwóch piersi i zaraz później dopchać
butlą? Czy może karmić na zmianę, raz tylko butelką, raz tylko z piersi? W nocy
i rano na szczęście starcza mi jeszcze pokarmu, bo mała ma długo już śpi i
przerwy są dłuższe niż w ciągu dnia. Pytam Cię o to, bo mam problemy z
organizacją tego dokarmiania i w rezultacie zupełnie nie panuję nad tym. Poza
tym chodziłoby mi o to, żeby w miarę możliwości pokarmić jeszcze jak najdłużej
z piersi. A więc który sposób podtrzyma lepiej laktację? Jakbyś mogła mi
jeszcze napisać, jak wyglądają kupy dzieci tak karmnionych i jak często powinny
być robione. Dzisiaj Emi zrobiła kupkę, ale była trochę zielona. Z góry Ci
dziękuje za odpowiedzi i cierpliwość

NIEMIECKI
Myślę, że dokonałaś dobrego wyboru, decydując się na ten kurs kończący się
zdawaniem certyfikatu. Będziesz miała z tego dwie korzyści, po pierwsze
podszkolisz się w języku, a po drugie zdibędziesz liczący się papierek - to też
bardzo ważne np. przy ubieganiu się o pracę. Jak będziesz chciała to bedziesz
mogła później stratowac na II stopień tych certyfikatów. Z doswiadczenia innych
osób, a przede wszystkim uczniów mogę Cię zapewnić, że te kursy bardzo dobrze
przygotowują do egzaminu i ich program jest jakby ułożony pod niego. Pewnie
mówiono Wam na czym ten egzamin polega i z jakich części się składa. Jeśli
chodzi o ten podręcznik, którego używacie na kursie to niestety go nie znam. To
jest pewnie jakiś specjalny przygotowujący do ZD. Uważam jednak, że nie warto
kupować poprzednich części tego podręcznika - szkoda pieniędzy! Pracowałam z ta
książką Themen i jest dość w porządku, więc słownictwo możesz sobie z niej
powtarzać, najlepiej czytać teksty i wypisywać sobie nieznane słówka, tłumaczyć
i później odpytywac się z nich. Później następny tekst i sprawdzasz się już ze
znajomości słownictwa z tych dwóch - w ten sposób nie będziesz zapominała
tego, czego uczyłaś się na początku. Możesz też zrobić sobie dużo małych
karteczek, na jednej stronie pisać niemieckie słówko, na drugiej polskie
tłumaczenie. Później losujesz karteczkę i próbujesz przetłumaczyć. Na końcu
zostawiasz już tylko owe karteczki ze słówkami. które najtrudniej Ci "wchodzą".
Słownictwo dobrze się powtarza ze słowników tematycznych, w których są działy
typu: lekarz, wkakcje, restauracja i przydatne słówka i zwroty. Jest ich bardzo
dużo w księgarniach i nie są nawet drogie. Bardzo dobrze jest też słuchać
kaset, wtedy zapamiętujesz słówka i dobrze łapiesz wymowę. Mogłabyś teżoglądać
niemieckojęzyczne programy, albo czytać niemiecką prasę np. kobiecą - choć nie
wiem, czy na to znajdziesz czas? Jeśli chozi o ewentulane kupno podręczników to
prawie każde wydawnictwo (również polskie - dużo tańsze!) ma swoje książeczki
przygotowujące do ZD. Tam masz teksty do słuchania+KASETY, czytania, zadania do
napisania (jak wiesz pisze się list nieformalny)i gramatyczne ćwiczenia. Nie
będę Ci pisac tytułów i autorów, bo jest tego ogromny wybór, wystarczy, że
wejdzesz do księgarni językowej. Te wszystkie podręczniki bardzo dobrze
nakierunkowują, można fajnie poćwiczyć typowe zadania z tego certyfikatu.
Czasem ćwiczenia do tych wszystkich części egzaminu ZD są w jednej książeczce,
a czasem w osobnych. Ale staraj się szukać tych polskich wydawnictw, widziałam
ich bardzo dużo! Możesz też kupić jakąś książkę przygotowującą do nowej matury
z języka niemieckiego, bo ona zawiera te same typy zadań. Jest w ich dużo
testów i będziesz mogła sobie poćwiczyć. Jeśli chodzi o gramatykę to najlepiej
przejrzeć jakieś repetytorium, a skupić się na ćwiczeniach, Fajne są książeczki
do gramatyki z serii :"Gramatik? Kein Problem"(3 części), albo stare zasłużone
autorstwa Bęzy. Rób dużo ćwiczeń, sprawdzaj potem z kluczem! Ale nie skupiaj
się bardzo na gramatyce, bo jej zakres jest dość ograniczony na ZD.
Najważniejsza jest komunikacja, a ten egzamin właśnie to sprawdza! Przypomniało
mi się jeszcze, że sa takie książki ze starymi testami i można się sprawdzić!
Wiem, że wiele Ci nie pomogłam, bo nic genialnego tu nie wymyślę. Mam w domu po
dwa egzemplarze Themen neu 1 i 2, gdybyś którejś części nie miała, to mogę
Ciprzsłac, bo nie będę mi potrzebne. Ale przynudziłam!!! W razie pytań lub
problemów, wal śmiało! Monika

P.S. Czy mąż domyślił się czegoś w sprawie prezentu???

Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,573,14978065,14978065,SIERPIEN_2004.html